Rut şi gestul ei

rooke_ruthboaz

Rut 3:1-5

1 Soacră-sa Naomi i -a zis: ,,Fiica mea, aş vrea să-ţi dau un loc de odihnă, ca să fii fericită. 2 Şi acum Boaz, cu ale cărui slujnice ai fost, nu este el rudă cu noi? Iată, el are să vînture la noapte orzurile în arie. 3 Spală-te şi unge-te, apoi îmbracă-te cu hainele tale, şi pogoară-te la arie. Să nu te faci cunoscută lui, pînă va isprăvi de mîncat şi de băut. 4 Şi cînd se va duce să se culce, înseamnă-ţi locul unde se culcă. Apoi du-te, descopere -i picioarele, şi culcă-te. Şi el însuş îţi va spune ce să faci.„ 5 Ea i -a răspuns: ,,Voi face tot ce ai spus.`

Cum trebuie interpretat gestul pe care l-a făcut Rut când s-a apropiat de Boaz pentru a-i aminti de răscumpărarea…?

Mergi, descoperă-i picioarele şi stai jos – acesta nu era un gest nepotrivit, după manierele rurale din Betleem. În mod obişnuit acest gest pare  a fi, fără îndoială, necuviincios pentru lumea de acum. Dar în cazul lui Rut se folosea o metodă care era în concordanţă cu uzanţa predominantă de atunci prin care îi amintea lui Boaz datoria pe care o avea ca şi rudă a unei femei a cărui soţ a decedat. Boaz dormea prbabil pe un preş sau piele. Rut s-a pus de-a curmezişul pe picioarele lui Boaz – postură adoptată de sclavii  care dormeau în aceeaşi încăpere cu stăpânii lor. Dacă doreau să se învelească, obiceiul le permitea să beneficieze de o parte din înveliotare. Prin urmare nu era un gest ciudat sau necuviincios ca un străin sau chiar o femeie să-şi pună un capăt de învelitoare peste ea- lucru pe care l-a făcut Rut.

(transl. from Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary)

Un răspuns

  1. Pe vremea judecãtorilor, a fost o foamete în tarã. Rut 1:1

    Chiar şi în necaz mare, Rut şi Naomi rămân credinciose lui Dumnezeu!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: